Suite et fin de cette série explosive. Ellis One a pris le contrôle du quartier où se situe la Grocery. Accompagné de ses fidèles lieutenants, les frères Ed, Ted et Ned, il organise à la surprise générale des élections afin de normaliser son coup d'État. Bien entendu, il en sera le principal candidat… Ce qui est loin de plaire à tout le monde en ville : Sixteen et Elliott qui veulent venger leur amie Vickie, le mystérieux trader qui organise des attentats aux quatre coins de la ville dans le but d’affaiblir le pouvoir d’Ellis One, et un candidat surprise… notre bon épicier M. Friedman !!!