Après le succès public et critique des trois premiers volets, Ankama éditions offre aux fans de Tank Girl une aventure inédite en France signée Peter Milligan et Jamie Hewlett, co-créateur déjanté et génial du groupe Gorillaz !
Publiée en 1995, l’année de la sortie du film de Rachel Talalay, Tank Girl : The Odyssey est une relecture sous acide de L’Odyssée d’Homère et d’Ulysse de James Joyce (rien que ça !) par Peter Milligan et Jamie Hewlett.
On y retrouve Booga, le kangourou courtisé par un agent véreux d’Hollywood. à la clé, un contrat pour quatre films et en l’absence de Tank Girl, le voilà prêt à signer ! Heureusement, Tele, leur fils, prend les choses en main et rappelle Tank Girl, déclenchant tout une série d’événements qui verront notre héroïne faire face à la mort en personne ! Cet album, inédit en France contient les quatre fascicules publiés originellement entre juin et octobre 1995 par DC Vertigo, ainsi qu’une introduction inédite de Peter Milligan et de nombreux inédits.