Traduit de l'anglais (Bangladesh) par Jean-François Le Ruyet
Bagdad 2004. Dans la ville en ruines, deux hommes se terrent. Deux hommes ordinaires, un ex-professeur d’eÌconomie, Dagr, et un speÌcialiste du marcheÌ noir qui vend du hash aux soldats ameÌricains et des armes au plus offrant, Kinza. Deux hommes qui viennent de mettre la main sur une marchandise de choix : le colonel Hamid, ex-tortionnaire star du reÌgime de Saddam. Alors que Dagr et Kinza deÌbattent de son sort, Hamid leur propose un marcheÌ. Qu’ils lui laissent la vie sauve et l’aident aÌ gagner Mossoul, et il les meÌnera aÌ une montagne d’or cacheÌe dans un bunker au milieu du deÌsert. N’ayant plus rien aÌ perdre, les deux amis acceptent.
Mais meÌme avec l’aide du soldat Hoffman, un GI moins beÌte qu’il n’y paraiÌt, fuir Bagdad n’est pas une mince affaire. Dans la citeÌ en eÌtat de sieÌge, Sunnites, Chiites, fanatiques religieux, mercenaires divers et armeÌe ameÌricaine s’affrontent dans un chaos meurtrier n’eÌpargnant personne. Et quand le trio se retrouve impliqueÌ dans la traque d’un mysteÌrieux tueur, gardien d’un secret venu du fond des aÌges, la folie d’une queÌte insenseÌe les plonge dans un tourbillon de violence. Car en ces temps ouÌ la mort roÌde partout, qui ne voudrait pas connaiÌtre le pouvoir de la vie eÌternelle ?
espace membre
