Leopard Noir, Loup Rouge

Traducteur : Héloïse Esquié

« Une Afrique antique, dangereuse, hallucinatoire, qui devient un monde fantastique aussi réaliste que tout ce que Tolkien a pu imaginer. » Neil Gaiman

« Aucun roman n’est aussi grisant que cette œuvre de fantasy sanglante, profane, bourrée de références. » The Wall Street Journal

« Grivois (ok, sale), lyrique, poignant, violent, tapageur, drôle (salement hilarant), complexe, mystérieux, mais toujours élégamment contrôlé. Une œuvre incontestablement brillante. » The Los Angeles Times

« Imprégné de mythologie et de folklore africains, ce texte grouille de créatures et bâtit des royaumes tels que je n’en ai jamais vu en littérature. Révolutionnaire. » Entertainment Weekly

À la croisée des univers de Gabriel García Márquez, de Jérôme Bosch et des comics Marvel, le nouveau roman de Marlon James est une fantastique quête initiatique qui nous entraîne dans une Afrique de légende peuplée de créatures extraordinaires, de sorcières et de personnages hors du commun. Un tour de force littéraire, et une aventure incroyable.