Cinquième épisode de la Caste des Méta-Barons, cet album met en scène l'Aïeul, dit Tête d'Acier, un personnage dont la tête a très tôt été remplacée par un casque métallique rempli d'électronique. Dans son combat contre son père, il est soutenu par Oda-Honorata. Puis il tombe amoureux de la belle Donà Vicenta Gabriela de Rokha, dont il tue d'ailleurs le père, Don Nicanor Rosamel. Il le ressuscitera. Comme on le constate, le monde des Méta-Barons est toujours agité de sentiments contradictoires, guerriers, partiaux, violents, mais aussi quelquefois terriblement humains.