Nouvelles d’Écosse sème en 11 nouvelles - dont le long récit « Hope » - ses histoires provocatrices, portraits désespérés de solitudes monstrueuses. Laura Hird, icône féminine de la contre-culture, ne cesse d’y orchestrer avec autant de cynisme que de sensibilité les collisions de ses personnages, dans une Écosse à la fois refuge et prison.
« Les gens sont tellement cons. Ils font d’office confiance à la première personne qui s’intéresse un peu à eux. C’est la solitude, j’imagine. Personne n’a jamais l’air à l’aise en sa propre compagnie, contrairement à moi. C’est carrément pathétique. Cela dit, je peux parfaitement décider de bien aimer Hope. Je peux décider d’aimer n’importe qui. » Laura Hird, Dernières nouvelles d'Écosse