On retrouve Future Taylor cinq ans après les événements du tome précédent et les infectés ont désormais leur propre société. C'est alors que Taylor découvre un bébé infecté…